2013. május 22., szerda

Csehszlovákia

"Jaromír, hazájában Csehszlovákiában országos bajnok bringázásban."
 Legalábbis az Animax-en futó BANZUKE műsorvezetője szerint.
Hm.... Ázsiába még nem jutott el a hír, hogy Csehszlovákia már nem létezik...
De hogy még a magyar szinkron során  sem szűrtek  ki ekkora bakit, az hihetetlen!
Ennél jobban már csak a Paprika tévén futó cseh műsorok magyar fordításán lehet szórakozni.
Az is tiszta Csehszlovákia.

4 megjegyzés:

  1. Messze vagyunk Ázsiától, no! Vagy mégsem??????

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A magyar szinkront készítő stúdió is messze lehetett "Csehszlovákiától"? A műsor 2010-ben készült, tehát viszonylag friss, nem a csehszlovák időkből van.

      Törlés